Você ainda não tem permissão para utilizar as aplicações Recad via portal.
Abra um chamado em atendimento-prod.sti.usp.br solicitando acesso às aplicações Recad.